Jenny and Tommy at home

5 albums illustrés d’histoires interprétées en français et en anglais.

Tommy is looking for his lizard, Jenny makes a gift for Tommy, A tent in the house, Jenny and Tommy play with fancy costumes, Tommy breaks the water pitcher // Tommy cherche son lézard, Jenny invente un cadeau pour Tommy, Une cabane dans la maison, Jenny et Tommy se déguisent, Tommy casse le pichet d’eau

Après les animaux de compagnie et autres petites bêtes, Christine Berthonnet met en scène les enfants, Jenny and Tommy dans leurs jeux. Avec son imagination et l’observation qu’elle a menée durant toutes ses années de maman et d’institutrice de maternelle, elle invente des histoires simples, attractives et originales.

Là encore, les Romans Bilingues prennent la suite des Petites Histoires, car l’action se déroule sur la totalité de l’album : Chaque histoire est un roman à part entière.

La deuxième série de la collection Les Premiers Romans Bilingues est composée de :

  • 5 albums illustrés :
  • Les enregistrements audio des 5 romans tout d’abord en anglais puis en français

Les romans sont bilingues et interprétés en anglais par Linda Eglin Mayer (pistes 1 à 5), et en français par Maëlia Gentil (pistes 6 à 10), toutes deux comédiennes professionnelles.

 

Détails

Format : agrafé 14,2 x 13,7 cm
Parution : dépôt légal : janvier 2011
Pages : 80
Durée audio : 35:00

20,00 

Langue
Anglais
Type d'ouvrage
Les premiers romans bilingues
Niveau
fin de petite enfance - maternelle 3-6 ans
Support
Audio
Auteur(s)
Christine Berthonnet
Illustrations
Delphine Landemard
Interprète(s)
Linda Eglin Mayer - Maëlia Gentil

Jenny and Tommy at home

20,00 

5 albums illustrés d’histoires interprétées en français et en anglais.

Tommy is looking for his lizard, Jenny makes a gift for Tommy, A tent in the house, Jenny and Tommy play with fancy costumes, Tommy breaks the water pitcher // Tommy cherche son lézard, Jenny invente un cadeau pour Tommy, Une cabane dans la maison, Jenny et Tommy se déguisent, Tommy casse le pichet d’eau

Après les animaux de compagnie et autres petites bêtes, Christine Berthonnet met en scène les enfants, Jenny and Tommy dans leurs jeux. Avec son imagination et l’observation qu’elle a menée durant toutes ses années de maman et d’institutrice de maternelle, elle invente des histoires simples, attractives et originales.

Là encore, les Romans Bilingues prennent la suite des Petites Histoires, car l’action se déroule sur la totalité de l’album : Chaque histoire est un roman à part entière.

La deuxième série de la collection Les Premiers Romans Bilingues est composée de :

  • 5 albums illustrés :
  • Les enregistrements audio des 5 romans tout d’abord en anglais puis en français

Les romans sont bilingues et interprétés en anglais par Linda Eglin Mayer (pistes 1 à 5), et en français par Maëlia Gentil (pistes 6 à 10), toutes deux comédiennes professionnelles.

 

Langue
Anglais
Type d'ouvrage
Les premiers romans bilingues
Niveau
fin de petite enfance - maternelle 3-6 ans
Support
Audio
Auteur(s)
Christine Berthonnet
Illustrations
Delphine Landemard
Interprète(s)
Linda Eglin Mayer - Maëlia Gentil

Détails

Format : agrafé 14,2 x 13,7 cm
Parution : dépôt légal : janvier 2011
Pages : 80
Durée audio : 35:00